direfarebaciare vi invita a partecipare a DEMOCRAZIANOSTOP:
12 ORE DI PERFORMANCE PER BIENNALE DEMOCRAZIA

Da sera a mattina, una performance per affermare e promuovere l’espressione culturale come elemento essenziale della democrazia. All’interno della manifestazione Biennale Democrazia, che si terrà a Torino da mercoledì 13 a domenica 17 aprile 2011 nell’anno delle celebrazioni per il 150° anniversario dell’Unità d’Italia, l’associazione direfarebaciare, in collaborazione con gli spazi per il protagonismo giovanile della Città di Torino, propone DemocraziaNoStop, evento che prevede uno spettacolo di dodici ore ininterrotte – dalle ore 16.00 di sabato 16 aprile alle ore 4.00 di domenica 17 aprile – in cui si alternano diverse performance.

A tal fine, direfarebaciare cerca artisti singoli, gruppi e compagnie, professionisti o semi-professionisti, interessati a partecipare all’evento con una performance in sintonia con le tematiche della seconda edizione di Biennale Democrazia (www.biennaledemocrazia.it). Per cinque giorni i dibattiti di Biennale – incontri, lezioni, letture e spettacoli – esploreranno il rapporto tra il potere di tutti, vero e proprio ideale delle democrazie, e il potere di pochi: le oligarchie del sapere, del potere e dell’avere. Ampio spazio è dedicato anche al confronto su minoranze e movimenti, alla sostenibilità ambientale e all’Italia, nel suo 150° compleanno.

La partecipazione è gratuita. Per gli artisti provenienti da oltre 250 Km da Torino è prevista l'ospitalità in alcune strutture convenzionate. Gli artisti dovranno presentare la propria candidatura sul sito www.direfarebaciare.to.it entro il 28 febbraio 2011.
Per informazioni e contatti, dal 7 febbraio è possibile contattare i seguenti numeri di tel: 011/5695138 – 011/2222554 - 346/0100076 (ore 15-19), oppure scrivere a info@direfarebaciare.to.it.

La creazione di DemocraziaNoStop nasce dal desiderio di affermare con viva voce che non ci può essere cultura senza democrazia e non ci può essere democrazia senza cultura. In una settimana durante la quale l’Italia dibatte di temi fondamentali legati al presente e futuro del contesto nazionale e internazionale, bisogna confermare il ruolo fondamentale dell’arte come strumento di espressione del pensiero.
In linea con le finalità descritte, prima dello spettacolo gli artisti selezionati parteciperanno ad alcuni incontri che si terranno nei Centri per il Protagonismo Giovanile To&Tu in cui operano le realtà promotrici, al fine di sviluppare e articolare l'evento e di ottenere un momento di confronto sulle tematiche che possa consentire percorsi di contaminazione e collaborazione fra i partecipanti.

I LOVE MY CITY: UN CONCORSO PER RAPPRESENTARE
LA CITTÀ DI MOLTI, POCHI, TUTTI

I giovani creativi sono chiamati a interrogarsi sul rapporto fra la città e la democrazia. L’associazione direfarebaciare promuove I LOVE MY CITY, concorso dedicato alle arti visive e plastiche per giovani. L’iscrizione al concorso è gratuita, i partecipanti devono caricare il materiale inerente le proprie opere su www.direfarebaciare.to.it e compilare le schede di iscrizione allegate al bando visibile e scaricabile sempre dal medesimo sito. Le candidature devono essere presentate dal 11 al 28 febbraio. Il bando intende offrire spazio e visibilità a giovani artisti, ponendo come stimolo il tema LA CITTÀ DI TUTTI MOLTI POCHI, in linea con gli argomenti affrontati nella seconda edizione di Biennale Democrazia (www.biennaledemocratica.it). A fronte degli obbiettivi di direfarebaciare, il concorso intende quindi sia diventare vetrina per artisti esordienti, sia offrire ai giovani la possibilità di utilizzare l’arte come strumento di riflessione sul contesto storico e sociale circostante. Per informazioni e contatti, a partire dal 7 febbraio gli utenti possono contattare i seguenti numeri: 011.5695138 – 011.2222554 - 3460100076 (ore 15-19), oppure scrivere a info@direfarebaciare.to.it.

Le opere da candidare appartenenti alle Arti visive e plastiche (Pittura, Disegno, Illustrazione, Fumetto, Grafica, Fotografia, Scultura, Installazione, Scenografia, Architettura, Video Art, Video Installazione, Design, Arte Digitale, Cyber Art, Net Art, Visual/Industrial/Web Design, Moda), potranno essere presentate da due categorie di artisti distinte per età anagrafica: la sezione Under 23 (per gli artisti dai 15 ai 22 anni) e la sezione Over 23 (per artisti dai 23 anni in su). Per ognuna delle due sezioni (Under 23 e Over 23) saranno selezionati tre artisti che potranno così esporre la propria opera in occasione di DemocraziaNoStop (16-17 aprile - inserito nel calendario ufficiale di Biennale Democrazia) e del Performing Now (13-15 maggio - inserito nella manifestazione Student Performing Festival), eventi promossi dalla Città di Torino e organizzati dall'associazione direfarebaciare

Al concorso I LOVE MY CITY possono partecipare non solo opere già realizzate, edite e inedite, ma anche progetti ancora non realizzati, proposti ai fini della concorrenza al bando e rispondenti alla tematica suddetta. Nel caso di selezione di un progetto, l’associazione direfarebaciare s’impegnerà a mettere a disposizione gli strumenti necessari all’artista per il completamento dell’opera: un premio produzione economico, l’utilizzo di spazi per la realizzazione e la completa disposizione della propria esperienza in ambito artistico, tecnologico e logistico.

Giunto alla seconda edizione, il concorso I LOVE MY CITY nasce nel 2010 come una vetrina per la creatività di artisti esordienti, promossa da alcuni Centri TO&TU per il Protagonismo Giovanile della Città di Torino (bellARTE, Cecchi Point - Hub multiculturale, CPG, El Barrio, TeatrOrfeo, Teatro della Caduta). Il bando era la fase successiva di un percorso che aveva già portato alla creazione del sito www.direfarebaciare.to.it, piattaforma multilinguistica in cui gli artisti possono virtualmente esporre le proprie opere, in linea con un confronto diretto sia con i propri fruitori sia con altri creativi. La premiazione di I LOVE MY CITY 2010 è avvenuta al Palaisozaki durante il Gran Galà conclusivo del Performing Now (10 maggio), evento inserito nello Student Performing Festival, manifestazione indetta per Torino 2010 – Capitale Europea dei Giovani.

Per informazioni:
tel: 011.5695138 – 011.2222554 - 3460100076 (ore 15-19)
e-mail: info@direfarebaciare.to.it
www.direfarebaciare.to.it

L'associazione direfarebaciare nasce nel 2011, costituita da otto enti che gestiscono sei Centri TO&TU del Protagonismo Giovanile della Città di Torino:
Associazione Teatrale Orfeo per TeatrOrfeo;
Associazione Tedacà per bellARTE;
Associazione il Campanile ONLUS per Cecchi Point – Hub Multiculturale;
Associazione Il Laboratorio e Cooperativa Mirafiori per il CPG;
Associazione MIAO e Cooperativa CISV-Solidarietà per El Barrio;
Teatro della Caduta per il Teatro della Caduta.
Questa associazione di secondo livello prende nome da un progetto, frutto di una collaborazione fra le suddette realtà, che ha portato prima alla creazione di una rivista cartacea poi di un sito internet che si pone l’obiettivo di promuovere e offrire spazi alla creatività di artisti giovani ed esordienti. Dopo anni di lavoro in rete, sempre supportati dal Settore Politiche Giovanili, e di recente anche dall’Assessorato alla Cultura della Città di Torino, gli enti succitati hanno quindi deciso di unire totalmente le proprie forze per continuare a perseguire il medesimo obiettivo: mettere in relazione i circuiti ufficiali della cultura piemontese, e non solo, con il fermento dei movimenti culturali giovanili, offrendo particolare attenzione ai contesti periferici in cui gli spazi sono dislocati.